Поиск в словарях
Искать во всех

Современный испанско-русский словарь - vino

 

Перевод с испанского языка vino на русский

vino

m

1) вино

vino abocado, añejo, blanco, corriente, de mesa, dulce, seco, tinto — полусухое, выдержанное, белое, ординарное, столовое, десертное, сухое, красное вино

vino de agujas, vino picante, raspante — игристое вино

vino de postre, solera, vino generoso — старое, благородное вино

vino peleón — разг дешёвое, дрянное вино; бормотуха

2) разг опьянение; хмель; frec

dormir el vino — отсыпаться (после выпивки)

tener buen, mal vino — быть смирным, задиристым во хмелю

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  mвиноvino abocado (embocado) — полусухое виноvino blanco — белое виноvino de mesa (de pasto) — столовое (лёгкое) виноvino clarete (aloque) — розовое виноvino tintillo — красное виноvino tinto — тёмно-красное виноvino generoso, vino de postre — марочное, выдержанное виноvino de dos orejas — крепкое виноvino de dos hojas — вино двухгодичной выдержкиvino peleón — вино низшего качестваvino moro — неразбавленное виноbautizar (cristianar) el vino — разбавлять вино водой••dormir el vino — проспаться (о пьяном)el buen vino no ha menester pregonero погов. — хороший товар не нуждается в рекламеpregonar vino y vender vinagre — обманывать сладкими речами; ≈ мягко стелет, да жёстко спатьtener mal vino разг. — быть задиристым, лезть в драку (спьяну)tomarse del vino — опьянеть ...
Краткий испанско-русский словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины